-
1 быть выше других
tower above глагол: -
2 возвышаться
-
3 выситься
tower (above), rise (above) -
4 выситься
несовер.; (над кем-л./чем-л.)
rise (above), tower (above)* * ** * *rise, tower* * *risetower -
5 возвыситься
несовер. - возвышаться; совер. - возвыситься
1) rise
2) tower (above, over); raise (above); dominate; surpass, tower (above, over) перен.* * ** * *ariseascendascendingclimblevitatingmountrisescale -
6 возвышаться
I несовер. - возвышаться; совер. - возвыситься
1) rise
2) tower (above, over); raise (above); dominate; surpass, tower (above, over) перен.
II страд. от возвышать* * ** * *ascendclimbdominateoverlookovertoprisescalespring -
7 возвышаться
1) General subject: command, dominate (над чем-либо), domineer (over, above), lift, overlook (над городом, местностью и т. п.), overtop, predominate, rear, rise, shoot up, soar, spring, swell, tower, tower above, shoot up (о вершине)2) Naval: elevate (над уровнем моря), pinch out3) Colloquial: preside6) Automobile industry: top7) Makarov: elevate, extend upward -
8 превосходить
1) General subject: beat, beggar, better, cover (количеством), exceed, knock, lead, leave behind (что-л., кого-л.), lick, outbalance, outgo, outmatch, outperform, outrank, outreach, outshine, outstrip (в чем-либо), outtop, overbalance, overbear, overgang, overpass, overpower, overshoot, overstride, overstrode, overtop, precede (по важности и т. п.), preponderate, take precedence of, take the shine out of, to be one too many for, to be superior to (smth., in smth.) (что-л., в чем-л.), to be the master of (smb.) (кого-л.), top, beg, excel, go beyond, go over, leave behind, outdo, predominate, preponderate over, surpass, take precedence over, transcend, have precedence (в чем-л.), tower above (ростом, умом), run rings around (кого-либо в значительной степени), foiled out3) Sports: out-top4) Military: outclass5) Engineering: surmount6) Rare: shine down7) Mathematics: be in excess of, dominate (о стратегии), rank over9) Australian slang: twist round (one's) little finger12) Quality control: excel (напр. по качеству)13) Makarov: be superior to, be the master of (кого-л.), head, outrival, overmatch, superior, tower above, come before, excel at, excel in14) Phraseological unit: cap it all off (To surpass or outdo something.) -
9 возвышаться
возвыситься1. rise*2. тк. несов. (над; высоко подниматься над чем-л.) rise* / tower (above), dominate (d.); (перен.) surpass (d.), tower (above)3. страд. к возвышать -
10 возвышаться
1) (сов. возвы́ситься) (до; достигать более высокого положения, значения) rise (to)2) (над; высоко подниматься над чем-л) rise / tower (above), dominate (d)3) (над; превосходить других) surpass (d), tower (above) -
11 возвышаться
1. overlook2. towering3. toweringly4. raise; elevate; rise; tower overбыть выше других ростом, возвышаться — tower above
5. liftСинонимический ряд:выситься (глаг.) вздыматься; возноситься; выситься; подниматьсяАнтонимический ряд: -
12 быть выше других
-
13 выситься
(над)rise* (above), tower (above) -
14 господствовать
1. (над) rule (d., over), have / exercise dominion (over); hold* sway (over)2. (без доп.; преобладать) prevail, predominate -
15 выситься
rise (above), tower (above) -
16 господствовать
1) (над; иметь власть) rule (d, over), have / exercise dominion (over); hold sway (over)2) ( преобладать) prevail, predominate3) книжн. (над; возвышаться) command (d), dominate (d), rise (above), tower (above) -
17 быть выше других ростом
General subject: tower aboveУниверсальный русско-английский словарь > быть выше других ростом
-
18 выситься вдали
Makarov: tower above in the distance -
19 превосходить своих коллег
Makarov: tower above fellow-workersУниверсальный русско-английский словарь > превосходить своих коллег
-
20 господствовать
несовер.; без доп.
1) (над кем-л./чем-л.)
rule; reign, hold sway (over)
2) без доп. (преобладать)
(pre)dominate
3) (над чем-л.; возвышаться)
command, dominate; rise, tower (above)* * ** * *1) rule; reign, hold sway 2) dominate, prevail* * *dominateoverrulepredominateprevailreignrule
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tower above — index overcome (surmount), transcend Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
tower above — phr verb Tower above is used with these nouns as the subject: ↑skyscraper … Collocations dictionary
tower above/over — [phrasal verb] tower over/above (someone or something) 1 : to be much taller than (someone or something) He towers over his sister. The two skyscrapers tower above the other buildings of the city. 2 : to be much better or more important than… … Useful english dictionary
tower above — Synonyms and related words: best, bestraddle, bestride, better, bulk, bulk large, cap, clear, command, dominate, exceed, excel, go one better, improve on, look down upon, loom, loom large, outsoar, outstrip, outtop, outweigh, overarch,… … Moby Thesaurus
tower above — (Roget s Thesaurus II) (or over) verb To rise above, especially so as to afford a view of: command, dominate, overlook. See OVER … English dictionary for students
tower above somebody — … Useful english dictionary
tower above something — … Useful english dictionary
Tower — Tow er, n. [OE. tour,tor,tur, F. tour, L. turris; akin to Gr. ?; cf. W. twr a tower, Ir. tor a castle, Gael. torr a tower, castle. Cf. {Tor}, {Turret}.] 1. (Arch.) (a) A mass of building standing alone and insulated, usually higher than its… … The Collaborative International Dictionary of English
Tower bastion — Tower Tow er, n. [OE. tour,tor,tur, F. tour, L. turris; akin to Gr. ?; cf. W. twr a tower, Ir. tor a castle, Gael. torr a tower, castle. Cf. {Tor}, {Turret}.] 1. (Arch.) (a) A mass of building standing alone and insulated, usually higher than its … The Collaborative International Dictionary of English
Tower mustard — Tower Tow er, n. [OE. tour,tor,tur, F. tour, L. turris; akin to Gr. ?; cf. W. twr a tower, Ir. tor a castle, Gael. torr a tower, castle. Cf. {Tor}, {Turret}.] 1. (Arch.) (a) A mass of building standing alone and insulated, usually higher than its … The Collaborative International Dictionary of English
Tower of London — Tower Tow er, n. [OE. tour,tor,tur, F. tour, L. turris; akin to Gr. ?; cf. W. twr a tower, Ir. tor a castle, Gael. torr a tower, castle. Cf. {Tor}, {Turret}.] 1. (Arch.) (a) A mass of building standing alone and insulated, usually higher than its … The Collaborative International Dictionary of English